Chicago first baseman Daryle Ward also departed after straining his right calf muscle while trying to catch a popup in the second inning.
Floyd collided with Giants pitcher Matt Morris, who was covering first in an attempt to turn a double play on Floyd's grounder.
After running into Morris, Floyd tumbled and fell to the ground. He stayed in the game and later scored all the way from second on a passed ball by Bengie Molina.
But he was replaced to start the fourth by Angel Pagan.
Floyd had just returned to the Cubs' lineup yesterday after missing three games with a sore left shoulder.
Viewers with disabilities can get assistance accessing this station's FCC Public Inspection File by contacting the station with the information listed below. Questions or concerns relating to the accessibility of the FCC's online public file system should be directed to the FCC at 888-225-5322, 888-835-5322 (TTY), or firstname.lastname@example.org.